Today I'm letting out the clutch and turning and hear this BAM!!!

Tonight I pull the plug and check the oil... oil still green, seems to have a lot of bubbles..... feel it and sure enough it is metallic.







WTF! What should I do? Is this a rebuilder error? Or is it the power that the truck is putting through it? I don't beat on the axle. No boosted launches, no towing, no spinning tires.... it merely gets laid into in a single gear and in a straight line.
